Strigoi, miniatura exclusiva del Kikcstarter de Carnevale / Strigoi, exclusive Carnevale Kickstarter's miniature

 

Os presento la figura exclusiva de la campaña de Kickstarter del juego Carnevale para la ampliación de su juego, “Cruces y Colmillos”. La figura ha sido esculpida por Joaquin Palacios (aka Freeman), aqui podeis ver el original http://www.beastsofwar.com/wp-content/uploads/2013/08/6.jpg. Viene con todo el terreno que podeis observar. La miniatura ha sido pintada enteramente en acrilicos. ¡Espero que os guste!

----------------------------------

I introduce you the Carnevale Kickstarter's exclusive figure, for the “Fangs and Crosses” ampliation. The miniature has been sculted by Joaquin Palacios (aka Freeman), here you could see the green http://www.beastsofwar.com/wp-content/uploads/2013/08/6.jpg. All the terrain is included. The miniature has been painted entirely in acrylics. Hope you like it!



Duelo de Bestias / Duel of beasts, 75mm, Metal, Scale 75

Os presento mi última figura, Duelo de Bestias de la marca Scale 75. Esta miniatura salió al mercado como primícia en la segunda edición del concurso Almogàvers celebrado en Barcelona. Cuando la vi, que tuve la suerte de verla fuera de vitrina mientras montaban el stand, me conmociono. Supongo que es una escena lógica de representar, pero hasta el momento nadie había echo nada igual. Así que, sin dudarlo, me la compré, y, al fin ha llegado el turno de ser pintada. Como podeís ver he elegido una pantera para la representación del animal, el motivo simplemente es para mostrar una tercera opción, ya que hasta ahora se había visto la de leopardo (box art por Elías Alonso) y la de leopardo de las nieves (Alex Varela). Aunque ha sido difícil tratar de acercarse a la pintura de este bellísimo animal, ha sido un reto que me ha echo disfrutar enormemente. La pieza ha sido pintada enteramente en acrilicos, para la base he usado pigmentos. La rosa, petalos, tallo, y cadena han sido modeladas por mi con masilla Feroca. Espero que os guste!!!
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I introduce you my last figure, Duel of Beasts fron Scale 75's brand. That miniature was presented into market first at the second Almogàvers contest in Barcelona. When I saw it, I've had the lucky to se it out of the cabinet while they were mounting the stand, it shocked me. I supose that it is a logical scene to represent, but, untill the moment no body has done something similar. Then, without hesitations, I dicided to buy it, and now, its turn to be painted has arrived. As you can see I've chose a panther to do the animal representation, it was only because to show a third way to paint the animal, leopard was painted by Elías Alonso for the Box Art and Snow leopard by Alex Varela. It has been dificult to represent such a wonderful animal like panther is, but it has been a real challenge and I enjoyed it a lot. The whole piece has been painted in entirely acrylics, for the terrain I've used pigments. The rose, petals, stem and chain has been modeled by myself with Feroca's putty. Hope you like it!!!

Ünternehmen Merkur 1941, 75mm, Resina / Resin, Heroes & Villains Miniatures

 

En esta ocasión os presento una de las últimes figuras que he pintado para mi colección personal. Se trata de la referencia Ünternehmen Merkur, 1941 de la marca Heroes & Villains miniatures. Esta miniatura, como muchas otras, me entró por el ojo en cuanto salió (y eso que las figures de temàtica WWII no suelen llamar mi atención) y en el pasado concurso del AMT Torrrent me hice con una copia. La escultura es una preciosidad de las manos de Eduard Perez, quien, ha echo un esplendido trabajo en esta figura. La reproducción tambien es cosa fina, apenas se ha de usar masilla para nada, todo encaja de maravilla y a la primera. Una verdadera joya que tiene que estar en la coleccion de todo modelista. Como curiosidad, para ambientar la figura en la naturaleza realicé tres mariposas y un caracolillo en la escena. La figura esta enteramente pintada en acrilicos. ¡Espero que os guste!



-------------------------------------------------------------------------
Now I show you one of my last painted personal collecction figures. It is the Ünternehmen Merkur, 1941 from Heroes & Villains Miniatures brand. That miniatures as so much others catch my eye when it was released (and i have to admit that the WWII figures are not my theme) and in the past AMT Torrent model show I bought my copy. The sculpture is a wonderful piece made by the Eduard Perez's hands who has done a magnificient work on it. The càsting is awesome too, i dont have to use almost any putty on it and the attaches are perfect. A really gem that has to be in all modelistic collection. As a curiosity, to put the figure in a natural enviroment, i've done several butterflies and a snail. The figure has been painted entirely in acrylic paints. Hope you like it!

 

Os dejo además un link donde os podreis descargar la vista principal en alta resolución. / I add a link where you could download a high definition picture of the main view.

 

http://i948.photobucket.com/albums/ad325/rosman/IMG_0341_zpsa093be7b.jpg

Baba-Yaga, Novedad Carnevale de Junio (II) / Baba-Yaga, June Carnevale's News (II)

Esta figura ha sido esculpida por Angel Terol para el juego de la marca Vesper-on Carnevale. Esta pintada enteramente en acrilicos.
----------------------------------------------------------------------------------------------
That figure has been sculpted by Angel Terol for the vesper-on's game Carnevale. It has been painted totally in acrylics.

Asistenta, Novedad Carnevale de Junio (II) / Maid, June Carnevale's News (II)

Esta figura ha sido esculpida por Thomas David para el juego de la marca Vesper-on Carnevale. Esta pintada enteramente en acrilicos.
-------------------------------------------------------------------------------
That figure has been sculpted by Thomas David for the Vesper-on's game Carnevale. It has been painted entirely in acrílics.