lunes, 22 de julio de 2013

Ünternehmen Merkur 1941, 75mm, Resina / Resin, Heroes & Villains Miniatures

 
En esta ocasión os presento una de las últimes figuras que he pintado para mi colección personal. Se trata de la referencia Ünternehmen Merkur, 1941 de la marca Heroes & Villains miniatures. Esta miniatura, como muchas otras, me entró por el ojo en cuanto salió (y eso que las figures de temàtica WWII no suelen llamar mi atención) y en el pasado concurso del AMT Torrrent me hice con una copia. La escultura es una preciosidad de las manos de Eduard Perez, quien, ha echo un esplendido trabajo en esta figura. La reproducción tambien es cosa fina, apenas se ha de usar masilla para nada, todo encaja de maravilla y a la primera. Una verdadera joya que tiene que estar en la coleccion de todo modelista. Como curiosidad, para ambientar la figura en la naturaleza realicé tres mariposas y un caracolillo en la escena. La figura esta enteramente pintada en acrilicos. ¡Espero que os guste!

-------------------------------------------------------------------------
Now I show you one of my last painted personal collecction figures. It is the Ünternehmen Merkur, 1941 from Heroes & Villains Miniatures brand. That miniatures as so much others catch my eye when it was released (and i have to admit that the WWII figures are not my theme) and in the past AMT Torrent model show I bought my copy. The sculpture is a wonderful piece made by the Eduard Perez's hands who has done a magnificient work on it. The càsting is awesome too, i dont have to use almost any putty on it and the attaches are perfect. A really gem that has to be in all modelistic collection. As a curiosity, to put the figure in a natural enviroment, i've done several butterflies and a snail. The figure has been painted entirely in acrylic paints. Hope you like it!



 
Os dejo además un link donde os podreis descargar la vista principal en alta resolución. / I add a link where you could download a high definition picture of the main view.
 

domingo, 21 de julio de 2013

Baba-Yaga, Novedad Carnevale de Junio (II) / Baba-Yaga, June Carnevale's News (II)


Esta figura ha sido esculpida por Angel Terol para el juego de la marca Vesper-on Carnevale. Esta pintada enteramente en acrilicos.
----------------------------------------------------------------------------------------------
That figure has been sculpted by Angel Terol for the vesper-on's game Carnevale. It has been painted totally in acrylics.




Asistenta, Novedad Carnevale de Junio (II) / Maid, June Carnevale's News (II)


Esta figura ha sido esculpida por Thomas David para el juego de la marca Vesper-on Carnevale. Esta pintada enteramente en acrilicos.
-------------------------------------------------------------------------------
That figure has been sculpted by Thomas David for the Vesper-on's game Carnevale. It has been painted entirely in acrílics.





sábado, 20 de julio de 2013

Ladrona de Guante en Blanco, Novedades Carnevale de Abril (I) / White Collar Thief, April Carnevale's News (I)


Esta figura ha sido esculpida por Thomas David para el juego de la marca Vesper-on Carnevale. Esta pintada enteramente en acrilicos. En la GameForces nº 29 hay un paso a paso pormenorizado explicando el proceso de pintura de esta miniatura.
---------------------------------------------------------------------------
That figure has been sculpted by Thomas David for the Vesper-on's game Carnevale. It has been painted entirely in acrylics. In the 29th GameForces magazine you can find an step by step in which i explain the painting procés on that miniature.




En esta última tomo he añadido una moneda de Un Centimo de Euro para que compareis el tamaño / In that last pcture i've add a One Euro Cent for scale comparation



Sacerdote del culto de Dagon, Novedad Carnevale de Abril (II) / Dagon's cult Priest, April Carnevale's news (II)


Esta figura ha sido esculpida por Jaques Alexandre Gillois para el juego de la marca Vesper-on Carnevale. Esta pintada enteramente en acrilicos.
----------------------------------------------------------------------------------------------
That figure has been sculpted by Jaques Alexandre Gillois for the vesper-on's game Carnevale. It has been painted totally in acrylics.




Cultistas de Dagon, Novedad Carnevale de Abril (III) / Dagon Cultists, April carnevale's news (III)


Estas dos figures estan esculpides por Jaques Alexandre Gillois para el juego de la marca Vesper-on Carnevale para la faccion de los Rashaar. Estan enteramente pintades en acrilico.
-------------------------------------------------------------------------------------
That two figures has been sculpted by Jaques Alexandre Gillois for the Vesper-on's game Carnevale for the Rashaar army. Both are paintet entirely in acrylic