Mi participación en AMT Torrent 2013 / My participation in AMT Torrent 2013

Este pasado fin de semana ha tenido lugar en un pueblo cerca de Valencia, la decimonovena edición del concurso AMT Torrent. Yo presenté doce piezas de marcas y temáticas muy variadas desde históricas como Art Girona y Latorre Models; a fantasía con Games Workshop, Martin’s Miniatures, Tiny Tales Studio, Tale of War, Knight Models y Nocturna Models. Hasta presenté mi pequeñísima Atenea de creación propia en 11mm.

Fui laureado con dos premios, una medalla de bronce y una de plata.

La medalla de bronce, me fue otorgada al Filippo II de Art Girona en la categoría histórico master.

La medalla de plata me fue otorgada a “El descanso del enano” en la categoría fantasía master. Una escenita con la pieza “Derkin” de la marca nocturna en 30mm. Con este premio estoy doblemente contento ya que es un encargo de un amigo para hacerle un buen regalo a un familiar que es un friki de pro. ¡Que la disfrutes en tu vitrina!

¡Saludos!

--------------------------------------------------------------------------

That past weekend I’ve assisted to a contest near Valencia, the 19th edition of the AMT Torrent. I presented twelve pieces from some different brands and topics. Historical miniatures from Art Girona or Latorre models and Fantasy models from Games Workshop, Martin’s Miniatures, Tiny Tales Studio, Tale of War, Knight Models and Nocturna Models. I’ve presented a small Athena modelled by myself in 11mm.

I was awarded with two prizes, one bronze medal and one silver medal.

The bronze medal was for the Art Girona’s Filippos II in the historical master category.

The silver medal was for “The rest of the dwarf” in the fantasy master category. A scene made with the “Derkin” from Nocturna Models in 30mm. With that prize I’m so happy because it is a commission work from a friend to do a good present to a relative, who is a real freak. Enjoy it in your cabinet!

Regards!