jueves, 20 de marzo de 2014

Paso a paso: Como simular madera sobre plasticard / Step by step: How to paint wood on plasticard


En Blanco para español azul claro para inglés / White for spanish, light blue for english

Marcas de pintura / Paint brands

Scale Colours: SC            Life Colours: LC            Andrea Colours: AC

Para el enano de mi amigo Ekaitz se me ocurrio ponerlo en una taberna con el suelo de madera. Con unas tiritas de plasticard hice los tablones, cortandolas a tamaños distintos poniendo dos inicios juntos en distintas posiciones y que sobresalieran de la base.

For my friend ekait's dwarf i thought in putting him in a old pub which has a wood floor. With a few plasticard strips i did the boards, cutting them in different sizes setting two begginings next to other and letting the go out the base.


Imprimo la base en Negro Mate (LC) y empezamos:

I give a basecoat of Flat Black (LC) and all begin:

 
Ahora viene el momento de buscar inspiración, tenia claro que la madera seria roble, así que en Google encontré esta imagen:
Now the inspiration momen arrives, i have a clear idea the wook will be oak, then a fast search in Google and i found that picture:


Como vemos hay tres colores predominantes en la composición del suelo: uno claro, uno amarillento y uno mas oscuro. Por lo que las maderas las representare en un primer esbozo con tres colores distintos: Gris Lluvioso (SC-60), Amarillo Sahara (SC-11) y Nogal (SC-29). Estos los aplico en una distribución mas o menos aleatoria y hago un doble proceso buscando desde el inicio el aspecto del veteado. Sobre cada tablón doy una primera pasada del color elegido, esto da un “fondo”, luego paso a representar las vetas, nudos... esto ya si es dibujo puro, tratando de obtener un efecto realista copiando lo que podemos observar en la imagen.

As we could see there are three predominant coñlours in the composition: a lighter one, a yellowish and a darker one. Then the boards will be represented in a first approach with three different colouts: Rainy Gray (SC-60, Sahara Yellow (SC-11) and Walnut (SC-29). I do a more or less aleatory distribution of them and a double process has been done searching from the beggining the marbled effect. On every strip i give a first light coat, only searching to gain a basic colored, after that i beggin to represent the marbled, knothole... That has been done drawing, trying to achive a realistic finish copying what we could see in the image.


Ahora creo un color luz formado por Amarillo Teneré (SC-10) y Blanco (SC-01) Con ello creo una primera luz para cada color usado anteriormente en la base, teniendo especial cuidado en seguir representando la veta y perfilando los bordes de los listones cuanto mas hacia la vista principal estén.

Then i do a light colour made by a mix of Tenere Yellow (SC-10) and White (SC-01). With that i do a first light of the three colour variation used before in the ground, with lot of care about representing the marbled and giving a light, outlining, the boards when they are more exposed to the main view.


Repito el proceso, vigilando las mismas premisas con una versión aun mas clara de cada color. Acabo con un perfilado de los tablones expuestos con el color luz puro.

I repeat the process, taking care about following the same premises with a lighter version of the color. I finish the step with an outlined of every strip exposed with pure light colour.


Ahora empezamos unificando el aspecto de la base, para ello doy un lavado general de Tinta Marrón (AC).

Now we beagan to unficate the aspect of the base, for that purpose i do a general glaze of Brown Ink (AC).


Me doy cuenta que la tinta marrón al diluirla se vuelve muy naranja, y como no me interesa ese acabado le agrego una puntita (creerme, una puntita que es muy intenso) de Tinta Verde (AC) y doy unos lavados por toda la superficie, vigilando de no cargarme la textura. Aprovecho y con esta misma mezcla hago un sombreado de la base y realzo las zonas oscuras de las vetas.

I see that when you pour water on the brown ink it turns into an orange tone, and as i don't search that dinish i add a little amount (belive me, only a little because it is so intense) of Green Ink (AC) and i do several glaces on the surface, loking after not deleting the texture. I use to enhance the dark part of the marbled and give a little shadow to the base and it's element.


Ahora con Tinta Negra (AC) potencio la sombra en la base, las zonas oscuras de los tablones y perfilo en sobra cada madera. También perfilo con el color luz el exterior de cada una y un poco puntualmente aquí y allá en algunas vetas, para dar textura, ya que en el proceso de unificación y sombreado puede haber desaparecido un poco.

Ather that i take the Black Ink (AC) i give with it more strenght to the shadows, the darker parts of the boards and outline every strip in shadow. I outline with the light colore the exposed woods and enhancing the texture of the wood whith little dots here and there, thats why with the unification and shadowing proces the lightof the marbled could disappear a little


Y aquí tenéis el resultado una vez pintada la jarra y la cerveza derramada:

And here you have the final result once i paint the jar and the shed Beer:


¡Espero que lo encontréis interesante y os sea de utilidad para vuestras miniaturas!

I wish you find this interesting and useful for you minitures!

miércoles, 19 de marzo de 2014

Lt. Tormund Stark

 
Os presento mi última figura, se trata de la referencia Lt. Stephen Rao de infinity, aunque yo la he renombrado jugando un poco con nombres de varios personajes; Lt. Por el rango que le dá infinity, Tormund porque al ser pelirrojo me recuerda al personaje de Juego de tronos desde el punto de vista de la serie de HBO y Stark por Tony Stark aka Ironman por la clara inspiración a la hora de elegir los colores para la armadura. Ha sido un disfrute pintarla aunque he tenido momentos de bajón. Ha sido galardonada con una medalla de oro en la categoría Fantasía máster de 28mm en el concurso de Leganés 2014. ¡Espero que os guste!!!
 
---------------------------------------------------------------------

I introduce you my last figure, it is Lt. Stephen rao from infinity range, but i've renamed it playing with some character names; Lt. For the militar range infinity gaves initially, Tormund because he is redhead an it remember me the Game of throne character in Hbo look and Stark for Tony Stark aka Ironman for the clear inspiration in the armour color choice. It has been a real pleasure to paint it, but in the process some demotivational times has happened. It was awarded with a gold medal in 28mm fantasy master category in the Leganes 2014 show. Hope you like it!
 




jueves, 13 de marzo de 2014

Mi última adquisición, Enano por Ekaitz Zarraga "Kaditx" / My last adquisition, Dwarf by Ekaitz Zarraga "Kaditx"


Esta figura la vi en el concurso de San Sebastián y me gustó mucho y animé a Ekaitz a que hiciera copias, con el tiempo se animó a realizar-las y no dudé en encargar-le una. Me dio la opción de si la quería en resina o en metal y opte por la primera. Tres días después la tenia en casa, lo que recibí en casa me sorprendió muy gratamente, la miniatura mide exactamente 22mm, sumamente pequeña, pero el nivel de detalle y perfección de la copia es excepcional, una mínima linea de molde y ya. La figura viene en dos partes, el cuerpo y el hacha, además de una base de plástico. Una figura que hará las delicias de mis pinceles y que recomiendo a todo el mundo, ¡no la dejéis escapar!. Os dejo un enlace al blog de Ekaitz “Kaditx” http://coraxartworks.wordpress.com/. ¡Que lo disfrutéis!

Edito: Las copias han sido realizadas por Martin's Miniatures, cosa que se me olvidó mencionar.

-----------------------------------------------------------------------------

I've seen that figure in the San Sebastian contest, i like it a lot and hire Ekaitz to make copies of it, in a few times he has done some and i dont hesitate to buy him one. He gives me the option to get the mini in resin or in metal, i choose the first option. Three days after the figure was at home, what i get was a grateful surprise, the figure is so small, exactly 22mm, but the level of detail and perfection of the copy is awesome, only a minimal mould line, thats all. The figure is cast in two parts, the body and the axe, and a plastic base is suplied too. A figure which i will enjoy with my brushes and which i recomend to all painters, don´t let scape the opportunity tho get one! I let you a link to Ekaitz “Kaditx” personal blog: http://coraxartworks.wordpress.com/. Enjoy it!

Edit: Casting has been done by Martin's Miniatures, I forgot to mention it.